Ik sla mijn ogen op naar de bergen

bijbelboek: (Ps. 121, NBV) - Henk de Bie, 2014

Ik sla mijn ogen op naar de bergen, van waar komt mijn hulp?
Mijn hulp komt van de HEER die hemel en aarde gemaakt heeft.
Hij zal je voet niet laten wankelen, hij zal niet sluimeren, je wachter.
Nee, hij sluimert niet, hij slaapt niet, de wachter van Israël.
De HEER is je wachter, de HEER is de schaduw aan je rechterhand;
overdag kan de zon je niet steken, bij nacht de maan je niet schaden.
De HEER behoedt je voor alle kwaad, hij waakt over je leven,
de HEER houdt de wacht over je gaan en je komen van nu tot in eeuwigheid.
© NBV: Nederlands Bijbelgenootschap 2004/2007

Hoewel deze prachtige psalm al vaker op muziek is gezet, is de inhoud de moeite waard om dat nogmaals te doen. Deze versie is de volledige psalm in de NBV vertaling.

Vooral het Hine lo yanum is vaak op muziek gezet en ook in Israel een favoriete tekst. Zie bv dit mooie fragment (opgenomen tijdens een Bar Mitsvah)